The History Boys, di Alan Bennett

The History Boys, di Alan Bennett;
traduzione Salvatore Cabras e Maggie Rose;
regia Ferdinando Bruni e Elio De Capitani
con Elio De Capitani, Gabriele Calindri, Debora Zuin, Riccardo Bocci, Giuseppe Amato, Marco Bonadei, Angelo Di Genio, Loris Fabiani, Andrea Germani, Vincenzo Zampa, Alessandro Lussiana, Giacomo Troianiello

The History Boys di Alan Bennett ha vinto sei Tony Award, gli Oscar del Teatro inglesi, ed è diventato un film di culto nel 2006. Un successo strepitoso che da due stagioni si sta replicando anche in Italia, dove Ferdinando Bruni ed Elio De Capitani, storici fondatori del Teatro dell’Elfo, lo portano in scena assieme a otto bravissimi attori under 30. Uno spettacolo premiato non solo dal pubblico ma anche dalla critica: tre i Premi Ubu assegnatigli nel 2011 come Miglior Spettacolo dell’anno, Nuovi attori under 30 agli 8 ragazzi, e Miglior attrice non protagonista.

Siamo nei ruggenti anni Ottanta e la storia è ambientata in una scuola inglese dove un gruppo di adolescenti è alle prese con gli esami di ammissione all’Oxbrige, ovvero agli esclusivi college di Oxford e di Cambridge: sono ragazzi molto diversi tra loro ma affiatati, dal leader della classe, il donnaiolo Dakin, fino al fragilissimo Posner, innamorato per nulla segretamente di lui. Hector, il loro adorabile insegnante di inglese, anticonformista ed eccentrico, assieme a Mrs. Lintott, docente di storia, femminista e comprensiva, cercano di stimolarli al di là dei percorsi consueti e preconfezionati, infischiandosene delle tradizioni e dei punteggi scolastici, mentre il preside, per il buon nome della scuola, li vorrebbe tutti a Oxford o Cambridge. Si apre così uno scontro che vede scendere in campo anche il giovane e ambizioso professor Irwin, incaricato di ripulire lo stile dei ragazzi, di renderlo più brillante, “giornalistico”, più spendibile al “supermercato del sapere” e di insegnare loro come la preparazione non sia altro che un fatto di prestazione.

Una commedia inquietante, graffiante, corrosiva e anche impietosa.

“Ferdinando Bruni e Elio De Capitani [hanno firmato]con History Boys uno dei loro spettacoli più importanti e più emozionanti, che abbiamo sentito profondamente nostro condividendone il sorriso, la tenerezza, la sottile ferocia, la disincantata semplicità. Da non perdere.”

Maria Grazia Gregori, L’Unità.

CONDIVIDI SU: